The Portfolio Manager lets you manage multiple projects from a single application.
|
El gestor de la cartera permet gestionar diversos projectes des d’una única aplicació.
|
Font: mem-lliures
|
Vice President and Portfolio Manager.
|
Director o Gestor de portafolis.
|
Font: NLLB
|
I’ve been hiring a portfolio manager for years, but if I could, I should have managed it myself.
|
Fa anys que contracto un gestor de carteres, però si pogués, ho hauria d’haver gestionat jo mateix.
|
Font: AINA
|
Portfolio, investment funds or pension funds manager
|
Gestor de carteres, fons d’inversió o fons de pensions.
|
Font: MaCoCu
|
Rather, you would no longer have the figure of a portfolio manager and you would have several options: find another manager, manage your portfolio yourself or withdraw your investment and make it cash.
|
Més aviat deixaries de tenir la figura d’un gestor de carteres i disposaries de diverses opcions: buscar un altre gestor, gestionar tu mateix la teva cartera o retirar la teva inversió i fer-la efectiva.
|
Font: HPLT
|
Let’s imagine a facility manager with a portfolio of 3 buildings.
|
Imaginem un gestor d’instal·lacions amb una cartera de 3 edificis.
|
Font: MaCoCu
|
Discretionary investment management is a form of investment management in which buy and sell decisions are made by a portfolio manager or investment counselor for the client’s account.
|
La gestió discrecional i individualitzada és una forma de gestió d’inversions en què les decisions de comprar i vendre són preses per un gestor de cartera o un assessor d’inversions per compte del client.
|
Font: NLLB
|
The oldest, Gary, a once-stable portfolio manager and family man, is trying to convince his wife and himself, despite clear signs to the contrary, that he is not clinically depressed.
|
El més gran, en Gary, en altre temps un estable gestor de carteres de valors i home de família, prova de convèncer la seva dona i a ell mateix, malgrat els signes evidents que indiquen el contrari, que no té cap depressió.
|
Font: NLLB
|
On the other hand, some consider risk parity to be a passive approach, because it does not require the portfolio manager to buy or sell securities based on judgments about future market behavior.
|
D’altra banda, alguns consideren que la paritat de risc és un apropament passiu, perquè no requereix que l’administrador de dossier compri o vengui valors amb base en judicis sobre el comportament futur del mercat.
|
Font: AINA
|
Unlike the banking business, the asset management industry revolves around the agency relationship established between the owner of the resources (the principal) and the professional portfolio manager who is responsible for managing these resources (the agent).
|
A diferència del negoci bancari, el fonament del sector de la gestió d’actius pivota sobre la relació d’agència que s’estableix entre el propietari dels recursos (principal) i el gestor professional de carteres al qual delega la gestió (agent).
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|